2025 International Convention

AA MEMBER ENGAGEMENT SURVEY

As many of you may know, planning is already underway for the 2025 International Convention that will be held July 3-6, 2025, in Vancouver, B.C., Canada.

Given the impact and uncertainty of the Covid-19 virus, it is vital that we obtain feedback from the Fellowship as it relates to domestic and international travel, attendance at large events, and thoughts regarding an in-person event with a partial, limited virtual component, and incorporate the feedback in our planning. We anticipate that the following survey will be one of several dispatched during the planning process so that we may remain current with the thoughts of the Fellowship.

Kindly take a few minutes and answer the questions below. Your responses are of great value in helping us to better plan for the International Convention. (All responses are anonymous.) Please respond by October 31, 2022

https://survey.zohopublic.com/zs/UhCs6p

Thank you.

 

CONVENCIÓN INTERNACIONAL 2025

ENCUESTA DE PARTICIPACIÓN DE LOS AA MIEMBROS

Como muchos de ustedes saben, ya ha comenzado la planificación de la Convención Internacional de 2025, que tendrá lugar del 3 al 6 de julio de 2025 en Vancouver, Columbia Británica, Canadá.

En vista del impacto y la incertidumbre asociados con el virus del Covid-19, es esencial que recopilemos los comentarios y sugerencias de la Comunidad en cuanto a los viajes domésticos e internacionales, la asistencia a eventos de gran envergadura, y sus ideas sobre un evento presencial con un componente virtual limitado, para que podamos incorporar sus comentarios y sugerencias en nuestra planificación. La siguiente encuesta será una de varias encuestas que se enviarán durante el proceso de planificación, con la idea de mantenernos al corriente del sentir de la Comunidad.

Le pedimos amablemente que se tome unos minutos para responder las siguientes preguntas. Sus respuestas son muy valiosas para ayudarnos a planificar mejor la Convención Internacional. (Todas las respuestas serán anónimas). Por favor responda antes del 31 de octubre de 2022.

https://survey.zohopublic.com/zs/AyCsrX

¡Muchas gracias!

 

CONGRÈS INTERNATIONAL DE 2025

SONDAGE SUR L’ENGAGEMENT DES AA MEMBRES

Comme beaucoup d’entre vous le savent, la planification est déjà en cours pour le Congrès international de 2025 qui se tiendra du 3 au 6 juillet 2025, à Vancouver, BC, Canada.

Compte tenu de l’impact et de l’incertitude du virus COVID-19, il est essentiel que nous obtenions les commentaires du Mouvement en ce qui concerne les voyages nationaux et internationaux, la participation à de grands événements et les réflexions concernant un événement en personne avec une composante virtuelle partielle et limitée, et que nous intégrions ces commentaires dans notre planification. Nous prévoyons que le sondage suivant sera l’un des nombreux envoyés au cours du processus de planification afin que nous puissions rester au courant des pensées du Mouvement.

Veuillez prendre quelques minutes pour répondre aux questions ci-dessous. Vos réponses sont d’une grande valeur pour nous aider à mieux planifier le Congrès international. (Toutes les réponses sont anonymes). Veuillez répondre avant le 31 octobre 2022.

https://survey.zohopublic.com/zs/oiCsRK

Merci!